Bump h2 from 0.3.21 to 0.3.24 in /client

Bumps [h2](https://github.com/hyperium/h2) from 0.3.21 to 0.3.24.
- [Release notes](https://github.com/hyperium/h2/releases)
- [Changelog](https://github.com/hyperium/h2/blob/v0.3.24/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/hyperium/h2/compare/v0.3.21...v0.3.24)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: h2
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

client/Cargo.lock

@@ -338,9 +338,9 @@ checksum = "6fb8d784f27acf97159b40fc4db5ecd8aa23b9ad5ef69cdd136d3bc80665f0c0"
 
 [[package]]
 name = "h2"
-version = "0.3.21"
+version = "0.3.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "91fc23aa11be92976ef4729127f1a74adf36d8436f7816b185d18df956790833"
+checksum = "bb2c4422095b67ee78da96fbb51a4cc413b3b25883c7717ff7ca1ab31022c9c9"
 dependencies = [
  "bytes",
  "fnv",
@@ -348,19 +348,13 @@ dependencies = [
  "futures-sink",
  "futures-util",
  "http",
- "indexmap 1.9.3",
+ "indexmap",
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "tracing",
 ]
 
-[[package]]
-name = "hashbrown"
-version = "0.12.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8a9ee70c43aaf417c914396645a0fa852624801b24ebb7ae78fe8272889ac888"
-
 [[package]]
 name = "hashbrown"
 version = "0.14.0"
@@ -463,16 +457,6 @@ dependencies = [
  "unicode-normalization",
 ]
 
-[[package]]
-name = "indexmap"
-version = "1.9.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bd070e393353796e801d209ad339e89596eb4c8d430d18ede6a1cced8fafbd99"
-dependencies = [
- "autocfg",
- "hashbrown 0.12.3",
-]
-
 [[package]]
 name = "indexmap"
 version = "2.0.0"
@@ -480,7 +464,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d5477fe2230a79769d8dc68e0eabf5437907c0457a5614a9e8dddb67f65eb65d"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.14.0",
+ "hashbrown",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1084,7 +1068,7 @@ version = "0.19.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1b5bb770da30e5cbfde35a2d7b9b8a2c4b8ef89548a7a6aeab5c9a576e3e7421"
 dependencies = [
- "indexmap 2.0.0",
+ "indexmap",
  "toml_datetime",
  "winnow",
 ]